DIA DE LOS MUERTOS EN CENTRO DE LABOR: ACORDANDO JORNALEROS

NOVIEMBRE 2, 2016 –

POR JOSE ZAPATA CALDERON

Me acuerdo de Gerardo, David, Don Luis –

Y todo los obstaculos que confrontaron —

El dolor que tenian en sus ultimos dias –

y verdaderamente –

Yo, como ustededs, no sabia que hacer.

Pero siempre – habia un sentimiento de

Sobrevivir todos obstaculos para hallar

Un espacio de unidad en este centro –

Que para todos de nosotros a venido a

Ser nuestro domicilio – nuestro santuario.

Gerardo, david, Don Luis apresiaban este centro con todo

Sus corazones – y lucharon por este centro

En las oficinas del concilio – En las juntas para asegurar

Que no lo cerraran.

En un tiempo – Gerardo, David, y Don Luis – eran parte de las juntas

De trabajadores – participaban con los estudiantes en los Encuentros

Y eran parte de varios proyectos con los estudiantes.

Me acuerdo que ellos se llenaba con tanta alegria cuando

Participaban con los proyectos de los estudiantes.

Ellos eran quienes somos – personas luchando para mejorar la vida –

Mientras que la ferocidad de la economia nos ataca en modos

Que ultimamente afecta nuestra salud.

Todo lo que tenemos – es uno a otros – y muchas veces

Yo se que este centro es mas que un espacio para buscar

Trabajo – Para Gerardo, David, Don Luis y muchos otros – a sido – amistad,

A sido un abrazo – a sido una fiesta cuando no hubiera navidad

O dia de gracia – a sido – y es lo que quiere decir familia.

Me duele mucho que no pude hacer mas para estos amigos –

Y a veces nos perdemos en tantas otras problemas – que nuestros

Amigos nos pasan – y a veces estamos ciegos –

Pero en lo ultimo – hacemos lo que podemos para sobrevivir –

Y nos acordamos unos a otros.

El acuerdo de Gerardo, David, Don Luis esta aqui en el centro – que continua

A sobrevivir por lo que contribuimos – y por lo que todos ustedes

Han contribuido y continuan a contribuir.

Yo se que Gerardo, david, y Don Luis quisieran que los acordaramos como los estamos

Acrodando hoy – Y yo se que ellos quisieran que los acordaramos en

Continuar la lucha – para que otros no tengan que sufrir –

Y para que el inmigrante que a dado tanto de su sudor para esta nacion

Pueda algun dia recibir la justicia y igualdad que merece.

Nos acordamos de Gerardo, david, y Don Luis hoy – y nos cometemos a continuar

Lo que este es este espacio – un santuario – un abrazo – una amistad

Un Esfuerzo para el futuro – y mas de todo – una familia.

Gerardo, David, y Don Luis y todos Jornaleros que viven en nuestras memorias – hoy y siempre – somos tu Familia.